DML

　１０月２８日より、翻訳者ディレクトリという翻訳者さん専用の求人サイトに募集を出しました。
約１０日間で１２０名の応募がありました。
フランスやオーストラリアや中国など世界各国からの応募があり、大変驚きました。
と、同時に「漫画の外国語翻訳」という新たな事業に大きな可能性を感じました。
翻訳者の方々には、これから簡単なテスト実施していただきますが、出来る限り多くの
方々と仕事をしていきたいと思っております。
まずは応募された方々に感謝いたします。（木宮）

　皆様、新年明けましておめでとうございます。
本年は、大変な年になりそうですね。
しかし、ベンチャー企業であるＤＭＬは、こういう時こそ大きなチャンスがあると考えます。
昨年、モバイル電子書籍、特にケータイコミックの市場が大きく拡大しました。
ＤＭＬでは、ケータイコミックをはじめとする、モバイル電子書籍の事業に集中していく予定です。

「深刻な不況だからこそ大きなチャンスあり！」

DMLでは、「マイナビ転職（毎日コミュニケーションズ）」にて人材募集を
開始しました。
モバイルと編集クリエイティブが融合した職場に興味をお持ちの方は、
応募くださいませ。

■本募集に関しましては、11月13日（木曜日）をもちまして、締め切らせて いただきました 大変多数の応募ありがとうございました

平成２０年７月１日をもちまして、以下の３社が合併いたしました。

株式会社ディーエムエル（モバイルコンテンツ事業）
株式会社ブレーンバスターズ（編集クリエイティブ事業）
株式会社エムティープロデューサーズ（店舗・インターネット通販事業）

これを機に各社の強みを活かして、弊社グループの強みであるアナログ
とデジタルの融合により、オンリーワンの企業体を目指します。
なお存続会社は、株式会社ディーエムエルになります。

ＤＭＬでは、２００８年以下の事業を重点的に拡大いたします。
１）モバイル電子書籍事業
２）モバイルコンテンツ・ソリューション事業
特に（１）のモバイル電子書籍事業では、中国におけるケータイコミックの着色および
オーサリングの制作業務を拡大していきます